Su Google Translate arrivano le definizioni come nel dizionario

A woman works on her computer as on theIn un aggiornamento minore di Google Translate si nascondono un paio di novità interessanti. La versione 5.8 dell’applicazione introduce infatti uno spazio dedicato alle “definizioni”, per meglio comprendere il contesto in cui le parole devono essere usate. In basso all’home page, nella sezione dedicata alle “traduzioni alternative”, compaiono le definizioni e alcuni esempi d’uso, proprio come in un dizionario.

definizioni

Per adesso le definizioni sembrano funzionare con le singole parole e non con pezzi di frasi (già l’aggettivo, a detta di 9to5Google, manderebbe in tilt il sistema), ma sembra una cosa piuttosto naturale, trattandosi di spiegazioni di termini. Questa sezione funziona sulla lingua di partenza, non quella di arrivo: se si traduce dall’inglese allo spagnolo, la definizione mostrata sarà in inglese.

Un’altra novità uniforma Translate ad altre applicazioni Google che prevedono un rapido cambio di account all’occorrenza, come Google+ o Gmail: adesso anche mentre si usa il traduttore si potrà cambiare profilo semplicemente accedendo al menù.

A fine anno Google ha annunciato la fase operativa del suo Neural Machine Translation per otto lingue (l’italiano ancora non c’è), proprio per una migliore comprensione del contesto delle frasi che non si limita a tradurre solamente parola per parola. Questa aggiunta all’applicazione sembra corroborare l’impegno in traduzioni di senso compiuto.

Intanto, il Google Translate è stato anche integrato nella nuova Gboard, la tastiera per dispositivi Android.

The post Su Google Translate arrivano le definizioni come nel dizionario appeared first on Wired.

Su Google Translate arrivano le definizioni come nel dizionario

Powered by WPeMatico

Se ti senti social, Condividi!

Puoi inviarci un messaggio anche a: [email protected]

comments-bottom

In primo piano

Tour Virtuale Google Pubblicato da author icon Vanityweb 16 Apr, 2015
Promozione siti web vetrina... Pubblicato da author icon Vanityweb 27 Ago, 2014

Novità

PlayStation Neo, Sony conferma la nuova console... Pubblicato da author icon Luca Montecalvo 10 Giu, 2016
Jesse Bogner, un ragazzo tutto casa e Kabbalah... Pubblicato da author icon Luca Montecalvo 17 Nov, 2016
Paolo Sorrentino non girerà il film su Silvio Berlusconi... Pubblicato da author icon Luca Montecalvo 29 Nov, 2016

I più visti

Realizzazione sito e-commerce – Aromatichepicchi.com... Pubblicato da author icon Vanityweb
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (7 voti - 5,00 / 5)
Loading...
Promozione siti web Ecommerce: VanityShop... Pubblicato da author icon Vanityweb
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 voti - 5,00 / 5)
Loading...
Realizzazione sito internet per Autocarrozzeria Vea... Pubblicato da author icon Vanityweb
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (4 voti - 5,00 / 5)
Loading...
 

INFORMATIVA BREVE SULL’USO DEI COOKIE

Questo sito utilizza i cookie tecnici e di terze parti per offrire la migliore esperienza di navigazione. Continuando la navigazione accedendo a un qualunque elemento sottostante questo banner acconsenti all’uso dei cookie. Per ulteriori informazioni e su come disabilitare i cookie, visita la nostra pagina sull’informativa estesa.

INFORMATIVA ESTESA

ACCETTA